Question 1

Wofür dient der genealogische Datumsrechner?

Accepted Answer

Der genealogische Datumsrechner ist ein kostenloses Hilfsmittel für Familienforscher und Genealogen. Er berechnet die exakte Tagesdifferenz zwischen zwei historischen Daten sowie das Geburtsdatum einer Person aus dem überlieferten Sterbedatum und dem Lebensalter. Dabei werden sowohl der julianische als auch der gregorianische Kalender unterstützt, was bei der Arbeit mit historischen Kirchenbüchern, Grabsteinen und Urkunden unverzichtbar ist.

Question 2

Was ist der Unterschied zwischen dem julianischen und dem gregorianischen Kalender?

Accepted Answer

Der julianische Kalender wurde 46 v. Chr. von Julius Caesar eingeführt. Er hat ein Schaltjahr alle vier Jahre, ohne Ausnahme. Der gregorianische Kalender wurde 1582 von Papst Gregor XIII. eingeführt und korrigiert diesen Fehler: Jahre, die durch 100 teilbar sind, sind keine Schaltjahre – es sei denn, sie sind auch durch 400 teilbar. Deshalb war z. B. das Jahr 1900 im gregorianischen Kalender kein Schaltjahr, im julianischen jedoch schon. Im Laufe der Jahrhunderte entsteht so eine wachsende Differenz zwischen beiden Kalendern.

Question 3

Wann wurde der gregorianische Kalender in den deutschen evangelischen Gebieten eingeführt?

Accepted Answer

In den evangelischen Territorien Deutschlands sowie in Dänemark und Norwegen erfolgte die Umstellung am 18. Februar 1700 (julianisch). Auf diesen Tag folgte unmittelbar der 1. März 1700 (gregorianisch). Die Tage 19. bis 29. Februar 1700 wurden vollständig übersprungen und existierten in diesen Regionen nie als Kalenderdatum. Dies ist ein genealogisch besonders relevanter Sonderfall, da Dokumente mit Daten aus dieser Lücke aus diesen Regionen nicht existieren können.

Question 4

Wann erfolgte die Kalenderreform in den katholischen deutschen Gebieten?

Accepted Answer

Die katholischen deutschen Gebiete, darunter Bayern sowie die Bistümer Freising, Eichstätt, Regensburg, Salzburg und Brixen, stellten am 5. Oktober 1583 (julianisch) auf den gregorianischen Kalender um. Auf diesen Tag folgte der 16. Oktober 1583 (gregorianisch). Es wurden 10 Tage übersprungen.

Question 5

Welches Datumsformat muss ich im Rechner eingeben?

Accepted Answer

Alle Datumsangaben werden im Format TT.MM.JJJJ eingegeben, also Tag, Monat und Jahr jeweils durch Punkte getrennt. Beispiele: 15.03.1750 oder 01.03.1700. Das Formular fügt die Trennpunkte beim Tippen automatisch ein, sodass Sie nur die Ziffern eingeben müssen.

Question 6

Wann soll ich Julianisch und wann Gregorianisch als Kalender auswählen?

Accepted Answer

Wählen Sie Gregorianisch, wenn das Datum aus einer Quelle nach der Kalenderreform der jeweiligen Region stammt – z. B. aus einem evangelischen Kirchenbuch nach 1700, aus englischen Quellen nach 1752 oder aus russischen Quellen nach 1918. Wählen Sie Julianisch, wenn das Datum eindeutig vor der Kalenderreform liegt oder wenn die Quelle ausdrücklich den alten Stil (a. St.) vermerkt. Bei Unsicherheit und Quellen aus dem 19.–21. Jahrhundert ist Gregorianisch der sichere Standard.

Question 7

Wie berechne ich das Geburtsdatum aus einem Sterbeeintrag im Kirchenbuch?

Accepted Answer

Verwenden Sie Formular I (Geburtsdatum ermitteln). Tragen Sie das im Kirchenbuch vermerkte Sterbedatum ein, wählen Sie den passenden Kalender (meist Gregorianisch für Einträge nach 1700 im deutschen Raum) und geben Sie das überlieferte Lebensalter in Jahren, Monaten, Wochen und Tagen ein. Der Rechner zieht das Alter exakt vom Sterbedatum ab und gibt das errechnete Geburtsdatum sowie die Umrechnung in den jeweils anderen Kalender aus.

Question 8

Was bedeutet es, wenn das errechnete Geburtsdatum in einer „Reformlücke" liegt?

Accepted Answer

Eine Reformlücke bezeichnet die Tage, die beim Wechsel vom julianischen zum gregorianischen Kalender übersprungen wurden und in einer bestimmten Region nie als Kalenderdatum existierten. Wenn das errechnete Geburtsdatum in eine solche Lücke fällt, kann kein Dokument aus dieser Region dieses Datum tragen. Das weist entweder auf eine ungenaue Altersangabe in der Quelle hin oder darauf, dass die Person aus einer anderen Region stammte.

Question 9

Wie viele Tage wurden bei der Kalenderreform übersprungen?

Accepted Answer

Die Anzahl der übersprungenen Tage hängt vom Zeitpunkt der Reform ab und ergibt sich aus dem Unterschied zwischen julianischem und gregorianischem Kalender: Bei Reformen bis 1699 wurden 10 Tage übersprungen, bei Reformen zwischen 1700 und 1799 waren es 11 Tage, zwischen 1800 und 1899 waren es 12 Tage und bei Reformen zwischen 1900 und 2099 sind es 13 Tage.

Question 10

Kann ich das Sterbedatum und das Startdatum in verschiedenen Kalendern eingeben?

Accepted Answer

Nein. Innerhalb eines Formulars müssen beide Datumsangaben (Start und Ende bzw. Sterbe- und Geburtsdatum) im gleichen Kalender angegeben werden. Sie dürfen kein julianisches Start- mit einem gregorianischen Enddatum kombinieren. Wenn Ihre Quellen verschiedene Kalender verwenden, rechnen Sie eines der Daten zunächst um – der Rechner zeigt bei jedem Ergebnis automatisch beide Kalendervarianten an.

Question 11

Welchen Zeitraum unterstützt der Rechner?

Accepted Answer

Der Rechner unterstützt Datumsangaben vom 1. Januar 100 n. Chr. bis zum 31. Dezember 8202 n. Chr. Damit deckt er alle genealogisch relevanten Zeiträume vollständig ab, von den frühesten erhaltenen Kirchenbüchern des Mittelalters bis in die ferne Zukunft.

Question 12

Was ist ein Julianischer Tageszahl (JDN) und wozu wird er verwendet?

Accepted Answer

Der Julianische Tageszahl (Julian Day Number, JDN) ist eine fortlaufende Zahl, die jeden Tag seit dem 1. Januar 4713 v. Chr. eindeutig identifiziert – unabhängig vom Kalendersystem. Der Rechner verwendet JDN intern als kalenderunabhängige Basis für alle Berechnungen. So können Daten aus verschiedenen Kalendersystemen korrekt verglichen und umgerechnet werden, ohne Fehler durch Kalendersprünge.

Question 13

Warum existiert der 29. Februar 1700 gregorianisch nicht?

Accepted Answer

Im gregorianischen Kalender ist ein Jahr nur dann ein Schaltjahr, wenn es durch 4 teilbar ist, aber nicht durch 100 – es sei denn, es ist auch durch 400 teilbar. Das Jahr 1700 ist durch 100 teilbar, aber nicht durch 400, weshalb es im gregorianischen Kalender kein Schaltjahr ist. Im julianischen Kalender hingegen gilt die einfache Regel: jedes durch 4 teilbare Jahr ist ein Schaltjahr, weshalb 1700 dort ein Schaltjahr mit einem 29. Februar ist. Die gleiche Asymmetrie gilt für 1800 und 1900.

Question 14

Wann fand die Kalenderreform in Großbritannien und den amerikanischen Kolonien statt?

Accepted Answer

Großbritannien, Irland und die amerikanischen Kolonien stellten am 2. September 1752 (julianisch) auf den gregorianischen Kalender um. Auf diesen Tag folgte der 14. September 1752 (gregorianisch). Es wurden 11 Tage übersprungen. Deshalb sind Datumsangaben in englischsprachigen genealogischen Quellen vor September 1752 julianisch, danach gregorianisch.

Question 15

Wann erfolgte die Kalenderreform in Russland?

Accepted Answer

Russland führte den gregorianischen Kalender erst sehr spät ein: Am 31. Januar 1918 (julianisch) folgte der 14. Februar 1918 (gregorianisch). Es wurden 13 Tage übersprungen. Russische genealogische Quellen vor diesem Datum sind daher julianisch. Bei Auswandererforschung aus Russland ist besonders auf diese späte Umstellung zu achten.

Question 16

Wie gehe ich mit dem Vermerk „alter Stil" (a. St.) oder „neuer Stil" (n. St.) in Quellen um?

Accepted Answer

Der Vermerk „alter Stil" (a. St.) bedeutet, dass das Datum im julianischen Kalender angegeben ist. „Neuer Stil" (n. St.) verweist auf den gregorianischen Kalender. Wenn Ihre Quelle explizit „a. St." vermerkt, wählen Sie im Rechner Julianisch. Bei „n. St." oder ohne Vermerk nach der Reformzeit der Region wählen Sie Gregorianisch.

Question 17

Kann der Rechner auch für die Ahnenforschung im 16. und 17. Jahrhundert verwendet werden?

Accepted Answer

Ja, der Rechner eignet sich ausdrücklich für genealogische Quellen aus dem 16. und 17. Jahrhundert. In dieser Zeit galt in den meisten deutschen Territorien noch der julianische Kalender. Erst mit der Reformation begannen die Umstellungen – zuerst in den katholischen Gebieten ab 1582/1583, später in den evangelischen Gebieten ab 1700. Der Rechner enthält 43 historische Reformübergänge für alle relevanten Regionen.

Question 18

Wie genau ist die Altersangabe in historischen Kirchenbüchern?

Accepted Answer

Altersangaben in historischen Kirchenbüchern sind oft gerundet oder ungenau. Häufig wurde das Alter auf volle Jahre angegeben oder schlicht geschätzt. Bei der Berechnung des Geburtsdatums sollten Sie das Ergebnis daher immer als Näherungswert betrachten und wenn möglich mit anderen Quellen wie Taufregistern abgleichen. Der Rechner gibt das Datum für das exakt angegebene Alter aus – die Ungenauigkeit liegt in der Quelle, nicht im Rechenverfahren.

Question 19

Was ist zu tun, wenn die Quelle nur Jahre und Monate ohne Wochen und Tage angibt?

Accepted Answer

Lassen Sie die Felder für Wochen und Tage auf 0. Der Rechner verarbeitet unvollständige Altersangaben ohne Fehlermeldung und berechnet das Geburtsdatum auf Basis der verfügbaren Angaben. Das Ergebnis ist dann nur so präzise wie die Quellenangabe.

Question 20

Welche Kirchenbücher verwenden den julianischen Kalender?

Accepted Answer

Kirchenbücher aus evangelischen Gebieten im deutschen Raum vor 1700, aus England vor 1752, aus Schweden vor 1753, aus Russland vor 1918 sowie aus Griechenland vor 1923 sind im julianischen Kalender geführt. Kirchenbücher aus katholischen deutschen Gebieten sind je nach Region ab 1582 bis 1584 gregorianisch. Bei Unsicherheit hilft ein Blick in die vollständige Reformtabelle im Info-Bereich des Rechners.

Question 21

Wie rechne ich ein Datum vom julianischen in den gregorianischen Kalender um?

Accepted Answer

Der Rechner übernimmt die Umrechnung automatisch: Jedes Ergebnis enthält eine Tabelle mit der Darstellung des Datums in beiden Kalendern. Sie müssen die Umrechnung also nicht manuell vornehmen. Geben Sie einfach das julianische Datum ein und wählen Sie Julianisch als Kalender – die gregorianische Entsprechung erscheint im Ergebnis.

Question 22

Was bedeutet die Aufschlüsselung in Jahre, Monate, Wochen und Resttage?

Accepted Answer

Die Aufschlüsselung zeigt die Tagesdifferenz in einer für Genealogen lesbaren Form: Wie viele vollständige Jahre, Monate, Wochen und einzelne Tage liegen zwischen zwei Daten. Dies entspricht der Art, wie Lebensalter in historischen Quellen angegeben werden, und erleichtert den direkten Vergleich mit Quellenangaben.

Question 23

Warum wird bei der Berechnung auf die Kalenderreform-Warnung hingewiesen?

Accepted Answer

Der Rechner prüft automatisch, ob das berechnete Zeitintervall oder das errechnete Datum in den Bereich einer historischen Kalenderreform fällt. Eine Warnung erscheint, wenn der Zeitraum eine Reformlücke enthält, in der Tage übersprungen wurden. Dies ist ein wichtiger genealogischer Hinweis: Es könnte bedeuten, dass zwei Daten aus verschiedenen Kalendern vorliegen oder dass eine Altersangabe in der Quelle fehlerhaft ist.

Question 24

Welche Regionen sind im Rechner hinterlegt?

Accepted Answer

Der Rechner enthält 43 historische Reformregionen, von der ersten Umstellung in den katholischen Ländern 1582 bis zur Türkei 1926. Dazu gehören alle relevanten deutschen Territorien, die Schweiz, Österreich, Böhmen, Ungarn, Siebenbürgen, Skandinavien, die Britischen Inseln, die Niederlande, Russland, Jugoslawien, Griechenland, Rumänien und das Osmanische Reich. Sechs Gebiete ohne exakt überliefertes Tagesdatum (z. B. Graubünden 1760–1812) wurden bewusst nicht aufgenommen.

Question 25

Was ist die Standardregion des Rechners und warum?

Accepted Answer

Als Standardregion ist „Evangelisches Deutschland, Dänemark, Norwegen" mit dem Reformdatum 18. Februar / 1. März 1700 hinterlegt. Dies ist der genealogisch häufigste und zugleich kritischste Fall im deutschsprachigen Raum, da der Sprung mitten in den Februar fiel und der Februar 1700 in diesen Regionen nur 18 Tage hatte.

Question 26

Kann ich auch Daten aus der Zeit vor 1582 berechnen?

Accepted Answer

Ja. Der Rechner unterstützt Daten ab 100 n. Chr. Vor 1582 existierte ausschließlich der julianische Kalender, weshalb für diesen Zeitraum immer Julianisch gewählt werden sollte. Der gregorianische Kalender wird in diesem Fall rein rechnerisch (proleptisch) angewendet und dient nur dem Vergleich – historische Quellen vor 1582 sind stets julianisch.

Question 27

Wie gehe ich mit dem Jahresbeginn-Unterschied in historischen englischen Quellen um?

Accepted Answer

In England galt bis 1752 der 25. März (Maria Verkündigung) als offizieller Jahresbeginn. Daher wurden Daten zwischen dem 1. Januar und dem 24. März eines Jahres manchmal in der Form 1. Januar 1749/50 angegeben. Für die Eingabe in den Rechner sollten Sie stets das historisch korrekte Jahr auf Basis des modernen Jahresbeginns (1. Januar) verwenden und ggf. vor der Eingabe umrechnen.

Question 28

Was bedeutet „proleptische" Anwendung eines Kalenders?

Accepted Answer

Proleptisch bedeutet, dass die Regeln eines Kalendersystems rückwirkend auf Zeiträume angewendet werden, in denen dieser Kalender historisch noch nicht existierte. Der Rechner verwendet den gregorianischen Kalender proleptisch für Daten vor 1582 und den julianischen Kalender proleptisch für sehr frühe Daten. Dies dient der mathematischen Konsistenz der Berechnungen und der einheitlichen JDN-Basis.

Question 29

Warum gibt es zwischen 1700 und 1800 einen Unterschied von 11 statt 10 Tagen?

Accepted Answer

Mit dem Jahr 1700 vergrößert sich die Differenz von 10 auf 11 Tage, weil 1700 im gregorianischen Kalender kein Schaltjahr ist, im julianischen aber schon. Der julianische Kalender zählt einen Tag mehr (29. Feb. 1700), der im gregorianischen nicht existiert. Die Differenz wächst jedesmal um einen Tag, wenn ein durch 100 teilbares Jahr (das im gregorianischen kein Schaltjahr ist) erreicht wird – also erneut 1800 (12 Tage) und 1900 (13 Tage).

Question 30

Welche Felder sind beim Lebensalter Pflichtfelder?

Accepted Answer

Kein Feld ist ein Pflichtfeld – alle vier Felder (Jahre, Monate, Wochen, Tage) können auf 0 belassen werden. Der Rechner erwartet nur, dass das Ergebnis sinnvoll ist: Das errechnete Geburtsdatum muss vor dem Sterbedatum liegen. Außerdem sind folgende Obergrenzen definiert: Jahre maximal 150, Monate maximal 11, Wochen maximal 4, Tage maximal 6.

Question 31

Was ist zu tun, wenn die Quelle ein Alter von über 100 Jahren angibt?

Accepted Answer

Sehr hohe Altersangaben in historischen Quellen sind oft unzuverlässig. Der Rechner akzeptiert Altersangaben bis zu 150 Jahren. Angaben darüber hinaus werden mit einer Fehlermeldung abgelehnt, da sie genealogisch nicht plausibel sind. Bei Angaben über 100 Jahren empfiehlt es sich grundsätzlich, die Quelle auf Lesefehler zu überprüfen.

Question 32

Was bedeuten die JDN-Werte in der Ergebnistabelle?

Accepted Answer

Der JDN (Julian Day Number) ist eine kalenderunabhängige, fortlaufende Tageszahl. Er ermöglicht den eindeutigen Vergleich und die Umrechnung zwischen verschiedenen Kalendersystemen. In der Ergebnistabelle werden die JDN-Werte für Start- und Enddatum angezeigt. Da die JDN kalenderunabhängig ist, ist sie für julianische und gregorianische Darstellung desselben Tages identisch.

Question 33

Wie verlässlich sind die Ergebnisse des Rechners für die Genealogie?

Accepted Answer

Der Rechner verwendet den algorithmisch exakten Meeus-Algorithmus zur JDN-Berechnung und ist für den Datumsbereich 100–8202 n. Chr. getestet. Die Ergebnisse sind mathematisch korrekt. Die genealogische Verlässlichkeit hängt jedoch von der Qualität der eingegebenen Quellenangaben ab – ungenaue Altersangaben oder falsch ermittelte Kalendersysteme können zu fehlerhaften Ergebnissen führen.

Question 34

Warum zeigt der Rechner beide Kalender im Ergebnis an?

Accepted Answer

Da in historischen Quellen häufig unklar ist, welcher Kalender verwendet wurde, oder da verschiedene Quellen verschiedene Kalender nutzen, zeigt der Rechner das berechnete Datum automatisch in beiden Kalendervarianten an. So können Genealogen das Ergebnis direkt mit Quellen aus verschiedenen Regionen oder Epochen vergleichen.

Question 35

Welche Quellen eignen sich für die Eingabe in den Rechner?

Accepted Answer

Geeignete genealogische Quellen sind unter anderem Kirchenbücher (Tauf-, Heirats-, Sterberegister), Leichenpredigten, GrabsteinInschriften, Sterbeurkunden, Todesanzeigen und Familienchroniken. Wichtig ist, das jeweilige Kalendersystem der Quelle zu identifizieren. Kirchenbücher aus deutschen evangelischen Gemeinden sind vor 1700 julianisch, danach gregorianisch.

Question 36

Kann ich das Formular auch für lebende Personen oder aktuelle Daten nutzen?

Accepted Answer

Ja, das Formular kann prinzipiell auch für aktuelle Daten verwendet werden – wählen Sie dafür stets Gregorianisch. Da der Rechner jedoch für historische genealogische Arbeit konzipiert ist, liegt der Schwerpunkt auf historischen Daten. Für einfache Altersberechnungen mit modernen Datumsangaben eignen sich auch Standardrechner.

Question 37

Wie gehe ich vor, wenn ich Kirchenbücher aus Schweden durchsuche?

Accepted Answer

Schweden (einschließlich Finnland) stellte am 17. Februar 1753 (julianisch) auf den gregorianischen Kalender um. Auf diesen Tag folgte der 1. März 1753 (gregorianisch). Kirchenbücher aus Schweden vor diesem Datum sind julianisch, danach gregorianisch. Der Rechner enthält diesen Übergang und gibt bei betroffenen Zeiträumen automatisch einen Hinweis.

Question 38

Was muss ich bei griechischen Quellen beachten?

Accepted Answer

Griechenland führte den gregorianischen Kalender am 15. Februar 1923 (julianisch) ein. Auf diesen Tag folgte der 1. März 1923 (gregorianisch). Zusätzlich stellte die griechisch-orthodoxe Kirche erst am 9. März 1924 (julianisch) um. Bei griechischen genealogischen Quellen ist daher zu unterscheiden, ob es sich um staatliche oder kirchliche Dokumente handelt.

Question 39

Wie berechne ich das Alter einer Person aus historischen Dokumenten, wenn das Geburtsdatum fehlt?

Accepted Answer

Wenn Sterbedatum und Lebensalter bekannt sind, berechnet Formular I (Geburtsdatum ermitteln) das Geburtsdatum. Wenn zwei Daten bekannt sind (z. B. Taufe und Tod), berechnet Formular II (Tagesdifferenz) die exakte Differenz, die dann in Jahren, Monaten, Wochen und Resttagen ausgedrückt wird.

Question 40

Welchen Algorithmus verwendet der Rechner?

Accepted Answer

Der Rechner verwendet den Meeus-Algorithmus zur Berechnung des Julianischen Tageszahls (JDN) aus einem Kalenderdatum und umgekehrt. Dieser Algorithmus ist astronomisch präzise und für den gesamten genealogisch relevanten Datumsbereich erprobt. Er behandelt korrekt alle Sonderfälle: julianische und gregorianische Schaltjahre, Jahreswechsel und Monatsenden.

Question 41

Wie unterscheidet sich die Tagesdifferenz von der Altersangabe in Jahren?

Accepted Answer

Die reine Tagesdifferenz zählt jeden einzelnen Kalendertag zwischen zwei Daten. Die Altersangabe in Jahren berücksichtigt hingegen volle Kalenderjahre und ist nicht einfach die Tagesdifferenz geteilt durch 365. Der Rechner berechnet beides korrekt: die exakte Tageszahl und die Aufschlüsselung in vollständige Jahre, Monate, Wochen und Resttage.

Question 42

Kann das Sterbedatum vor dem Startdatum liegen?

Accepted Answer

In Formular II (Tagesdifferenz) können Start- und Enddatum in beliebiger Reihenfolge eingegeben werden. Der Rechner berechnet in diesem Fall den absoluten Betrag der Differenz und weist in einem Hinweis darauf hin, dass das Enddatum vor dem Startdatum liegt. In Formular I (Geburtsdatum) muss das Sterbedatum jedoch zwingend nach dem errechneten Geburtsdatum liegen.

Question 43

Wie ist der Rechner für Familienforscher optimiert?

Accepted Answer

Der Rechner ist speziell auf die Bedürfnisse der Genealogie ausgerichtet: Er unterstützt beide historischen Kalendersysteme, enthält 43 hinterlegte Reformübergänge mit automatischen Warnungen, erklärt die Kalenderauswahl in verständlicher Sprache, gibt Ergebnisse in genealogisch lesbaren Einheiten (Jahre, Monate, Wochen, Tage) aus und weist auf historische Sonderfälle wie Reformlücken hin.

Question 44

Was bedeutet der Hinweis „Kalenderreform innerhalb der Lebenszeit"?

Accepted Answer

Dieser Hinweis erscheint, wenn das errechnete Leben einer Person eine oder mehrere historische Kalenderreformen umspannt. Das bedeutet, dass die Person in ihrer Lebenszeit den Wechsel vom julianischen zum gregorianischen Kalender erlebt hat. Dies ist ein wichtiger genealogischer Kontext: Dokumente aus der ersten Lebenshälfte sind julianisch, aus der zweiten gregorianisch – was bei der Altersberechnung berücksichtigt werden muss.

Question 45

Warum kann es bei Grabsteininschriften zu Abweichungen kommen?

Accepted Answer

Grabsteine wurden oft erst Wochen oder Monate nach dem Tod errichtet und das Alter konnte dabei gerundet oder aus dem Gedächtnis angegeben werden. Außerdem verwendeten frühe Grabsteine gelegentlich noch den alten Stil, auch wenn in Kirchenbüchern bereits der neue Stil galt. Das errechnete Geburtsdatum sollte daher immer mit dem Taufbucheintrag abgeglichen werden.

Question 46

Wie gehe ich mit dem Datum in französischen genealogischen Quellen um?

Accepted Answer

Frankreich und Lothringen stellten am 9. Dezember 1582 (julianisch) auf den gregorianischen Kalender um. Auf diesen Tag folgte der 20. Dezember 1582 (gregorianisch). Französische genealogische Quellen nach diesem Datum sind gregorianisch. Während der Französischen Revolution verwendete Frankreich zeitweise den Revolutionskalender (1793–1806), der weder julianisch noch gregorianisch ist; für diese Periode benötigen Sie ein gesondertes Umrechnungswerkzeug.

Question 47

Was ist bei schweizerischen Quellen zu beachten?

Accepted Answer

Die Schweiz ist besonders komplex, da verschiedene Kantone zu unterschiedlichen Zeiten umstellten. Katholische Kantone wie Luzern, Uri, Schwyz, Zug, Freiburg und Solothurn stellten bereits am 11. Januar 1584 um. Protestantische Kantone wie Zürich, Bern, Basel und Genf folgten erst am 31. Dezember 1700. Einige Kantone wie Glarus, Appenzell und Graubünden stellten noch später um, ohne exaktes überliefertes Datum.

Question 48

Wie verarbeitet der Rechner Monatsenden bei der Geburtsdatumsberechnung?

Accepted Answer

Der Rechner beachtet automatisch die unterschiedliche Anzahl der Tage in verschiedenen Monaten. Wenn das Sterbedatum z. B. der 31. März ist und man 1 Monat zurückrechnet, ist der Monat Februar möglicherweise kürzer. In diesem Fall wird der letzte gültige Tag des Zielmonats verwendet. Diese Monatsendenkorrektur entspricht dem Vorgehen bei der historischen Altersangabe.

Question 49

Welche Informationen gibt die Ergebnistabelle aus?

Accepted Answer

Die Ergebnistabelle zeigt: das errechnete Geburtsdatum in julianischer und gregorianischer Darstellung, das Sterbedatum in beiden Kalendern, den JDN-Wert des Geburtsdatums sowie – falls zutreffend – Warnungen zu Reformlücken oder zu Kalenderreformen innerhalb der Lebenszeit. Formular II zeigt zusätzlich die Gesamttagesdifferenz mit vollständiger Aufschlüsselung.

Question 50

Wie erkenne ich in Kirchenbüchern, welchen Kalender der Pfarrer verwendet hat?

Accepted Answer

Oft ist dies aus dem Kontext erschließbar: Das Datum der Reform in der Region gibt einen klaren Hinweis. Manchmal findet sich auch ein expliziter Hinweis im Kirchenbuch selbst, etwa „a. St." oder „n. St." oder eine Notiz zur Kalenderumstellung. Bei evangelischen deutschen Gemeinden gilt: Einträge ab März 1700 sind gregorianisch, Einträge vor Februar 1700 julianisch.

Question 51

Warum weichen manche genealogischen Datenbanken in der Datumsangabe von den Originaldokumenten ab?

Accepted Answer

Genealogische Datenbanken wie Ancestry oder Familysearch konvertieren historische Daten manchmal automatisch in den gregorianischen Kalender, ohne dies kenntlich zu machen. Andere Datenbanken geben das Datum im ursprünglichen Kalender an. Beim Vergleich von Datenbankeinträgen mit Originaldokumenten sollte immer geprüft werden, ob die Datumsangabe konvertiert wurde.

Question 52

Wie berechne ich die Tagesdifferenz zwischen einem julianischen und einem gregorianischen Datum?

Accepted Answer

Wenn Sie ein julianisches und ein gregorianisches Datum vergleichen möchten, müssen Sie zunächst eines der beiden Daten umrechnen. Geben Sie das julianische Datum in Formular II ein, wählen Sie Julianisch und lesen Sie aus der Ergebnistabelle das gregorianische Äquivalent ab. Dieses können Sie dann mit dem gregorianischen Datum vergleichen. Eine direkte Mischung beider Kalender in einem Formular ist nicht möglich, da dies rechnerisch fehlerhaft wäre.

Question 53

Wozu dient der Info-Bereich am Ende der Seite?

Accepted Answer

Der aufklappbare Info-Bereich enthält eine vollständige Übersicht aller 43 hinterlegten Reformregionen mit Datum des letzten julianischen und ersten gregorianischen Tages sowie der Anzahl übersprungener Tage. Außerdem erklärt er die Formel zur Berechnung des Kalenderunterschieds und listet die sechs Gebiete, die mangels exaktem Tagesdatum nicht aufgenommen werden konnten.

Question 54

Kann ich den Rechner offline verwenden?

Accepted Answer

Der Rechner ist als serverseitiges PHP-Skript implementiert und erfordert eine PHP-Serverumgebung. Er ist nicht als reine HTML/JavaScript-Seite für den Offline-Betrieb konzipiert. Für die Nutzung rufen Sie die Seite unter https://www.familienforschung-krauss.de/de/genealogie/genealogie-datumdifferenz-rechner/ auf.

Question 55

Wie gehe ich mit dem Beginn des Kirchenjahres in historischen Quellen um?

Accepted Answer

In manchen Regionen und Epochen begann das Jahr nicht am 1. Januar. In England galt bis 1752 der 25. März als Jahresbeginn, in einigen deutschen Territorien war Weihnachten (25. Dezember) oder Ostern der Jahresanfang. Der Rechner verwendet stets den astronomischen Jahresbeginn am 1. Januar. Wenn Ihre Quelle ein anderes Jahresbeginnsdatum verwendet, müssen Sie die Jahresangabe vor der Eingabe manuell anpassen.

Question 56

Was muss ich bei der Ahnenforschung in den Niederlanden beachten?

Accepted Answer

Die Niederlande stellten nicht einheitlich um: Holland, Brabant und Flandern wechselten bereits am 21. Dezember 1582 zum gregorianischen Kalender. Gelderland und Zutphen folgten erst am 30. Juni 1700, Utrecht und Overijssel am 30. November 1700, Friesland und Groningen am 31. Dezember 1700. Für niederländische genealogische Forschung ist daher die genaue Region und der Zeitraum entscheidend.

Question 57

Warum ist der 18. Februar 1700 ein genealogisch so wichtiges Datum?

Accepted Answer

Der 18. Februar 1700 (julianisch) ist der letzte Tag, der in evangelischen deutschen Territorien, Dänemark und Norwegen im julianischen Kalender stand. Da 1700 im gregorianischen Kalender kein Schaltjahr ist, folgte nicht der 19. Februar, sondern unmittelbar der 1. März 1700 (gregorianisch). Dadurch hatte der Februar 1700 in diesen Regionen nur 18 Tage. Kirchenbucheinträge mit Datum 19.–29. Februar 1700 aus diesen Regionen sind daher gefälscht oder falsch datiert.

Question 58

Welche Bedeutung hat der Rechner für die genealogische Forschung in Osteuropa?

Accepted Answer

Für die Forschung in osteuropäischen Ländern ist der Rechner besonders wertvoll, da viele Länder den gregorianischen Kalender erst sehr spät einführten: Russland 1918, Jugoslawien 1919, Griechenland 1923, Rumänien 1924. Für Auswanderer aus diesen Ländern können Daten in Herkunfts- und Zielland im selben Jahr in zwei verschiedenen Kalendern angegeben worden sein.

Question 59

Gibt es Grenzen bei der Genauigkeit der Berechnung?

Accepted Answer

Mathematisch ist die Berechnung für den gesamten unterstützten Datumsbereich exakt. Die praktischen Grenzen liegen in der Qualität der Quellenangaben: gerundete oder geschätzte Altersangaben, Abschreibfehler in Kirchenbüchern, unklare Kalenderverwendung und nicht erfasste regionale Sonderregelungen können zu Abweichungen zwischen dem errechneten und dem tatsächlichen Datum führen.

Question 60

Kann der Rechner auch für Zeitrechnungen außerhalb Europas verwendet werden?

Accepted Answer

Der Rechner unterstützt den gregorianischen Kalender, der weltweit der heute gültige Zivilkalender ist, sowie den julianischen Kalender. Er eignet sich damit für genealogische Forschung in allen Regionen, die eines dieser beiden Systeme verwendet haben. Für Kalender anderer Kulturen (hebräischer, islamischer, persischer oder chinesischer Kalender) ist der Rechner nicht ausgelegt.

Question 61

Was bedeutet die Angabe „Julianischer Tageszahl" im Ergebnis konkret?

Accepted Answer

Der JDN-Wert für ein Datum gibt an, wie viele Tage seit dem astronomischen Mitternacht des 1. Januar 4713 v. Chr. (julianisch) vergangen sind. Beispielsweise hat der 1. Januar 2000 (gregorianisch) den JDN 2451545. Da der JDN kalenderunabhängig ist, können damit Daten aus verschiedenen Epochen und Systemen einwandfrei verglichen werden.

Question 62

Ist der Rechner auch für die Kirchenbuchforschung in Ostpreußen geeignet?

Accepted Answer

Ja. Das Herzogtum Preußen führte den gregorianischen Kalender am 22. August 1610 (julianisch) ein. Kirchenbücher aus Ostpreußen sind daher ab September 1610 gregorianisch, vorher julianisch. Dieser Übergang ist im Rechner hinterlegt.

Question 63

Welche Besonderheiten gibt es bei Leichenpredigten als genealogische Quelle?

Accepted Answer

Leichenpredigten (17. und 18. Jahrhundert) enthalten oft sehr detaillierte Altersangaben bis hin zu Tagen und Stunden. Sie geben in der Regel das Lebensalter zum Zeitpunkt des Todes an. Da Leichenpredigten aus dem evangelischen Raum Deutschlands stammen, gilt für sie: Bis 1700 julianisch, ab März 1700 gregorianisch. Mit dem Rechner können diese Angaben direkt in ein Geburtsdatum umgerechnet werden.

Question 64

Wie erkenne ich, ob ein genealogisches Datum im Neuen Stil (n. St.) angegeben ist?

Accepted Answer

Hinweise auf den neuen Stil sind: expliziter Vermerk „n. St." oder „N.S." im Dokument, ein Datum nach dem Reformtermin der Region, oder ein Datum, das in einem Kirchenbuch nach einem Hinweis auf die Kalenderumstellung eingetragen wurde. Bei deutschen evangelischen Kirchenbüchern gilt: jedes Datum ab dem 1. März 1700 ist im neuen Stil, also gregorianisch.

#	Region	Letzter jul. Tag	Erster greg. Tag	Tage
1	Italien, Spanien, Portugal, kath. Polen	04.10.1582	15.10.1582	10
2	Frankreich, Lothringen	09.12.1582	20.12.1582	10
3	Holland, Brabant, Flandern	21.12.1582	01.01.1583	10
4	Bistum Lüttich	10.02.1583	21.02.1583	10
5	Bistum Augsburg	13.02.1583	24.02.1583	10
6	Groningen (Stadt)	28.02.1583	11.03.1583	10
7	Bistum Trier	04.10.1583	15.10.1583	10
8	Bayern, Bmr. Freising, Eichstätt, Regensburg, Salzburg, Brixen	05.10.1583	16.10.1583	10
9	Österr. Oberelsaß, Breisgau	13.10.1583	24.10.1583	10
10	Bistum Basel	20.10.1583	31.10.1583	10
11	Herzogtum Jülich-Berg	02.11.1583	13.11.1583	10
12	Erzbistum Köln, Stadt Köln	03.11.1583	14.11.1583	10
13	Bistum Würzburg	04.11.1583	15.11.1583	10
14	Erzbistum Mainz	11.11.1583	22.11.1583	10
15	Bistum Straßburg, Markgrafschaft Baden	16.11.1583	27.11.1583	10
16	Bistum Münster, Herzogtum Cleve	17.11.1583	28.11.1583	10
17	Steiermark	14.12.1583	25.12.1583	10
18	Österreich, Böhmen	06.01.1584	17.01.1584	10
19	Luzern, Uri, Schwyz, Zug, Freiburg, Solothurn	11.01.1584	22.01.1584	10
20	Schlesien, Lausitz	12.01.1584	23.01.1584	10
21	Ungarn (1584)	22.01.1584	02.02.1584	10
22	Herzogtum Westfalen	01.07.1584	12.07.1584	10
23	Bistum Paderborn	16.06.1585	27.06.1585	10
24	Ungarn (1587)	10.10.1587	21.10.1587	10
25	Siebenbürgen	14.12.1590	25.12.1590	10
26	Herzogtum Preußen	22.08.1610	02.09.1610	10
27	Pfalz-Neuburg	13.12.1615	24.12.1615	10
28	Bistum Hildesheim	15.03.1631	26.03.1631	10
29	Kanton Wallis	28.02.1655	11.03.1655	10
30	Fürstentum Minden	01.02.1668	12.02.1668	10
31	Stadt Straßburg	05.02.1682	16.02.1682	10
32	Evang. Deutschland, Dänemark, Norwegen Standard	18.02.1700	01.03.1700	11
33	Gelderland, Zutphen	30.06.1700	12.07.1700	11
34	Island	16.11.1700	28.11.1700	11
35	Utrecht, Overijssel	30.11.1700	12.12.1700	11
36	Friesland, Groningen, Zürich, Bern, Basel, Genf, Thurgau, Schaffhausen	31.12.1700	12.01.1701	11
37	Pisa, Florenz	20.12.1750	01.01.1751	11
38	Großbritannien, Irland, amerikan. Kolonien	02.09.1752	14.09.1752	11
39	Schweden (mit Finnland)	17.02.1753	01.03.1753	11
40	Bulgarien	31.03.1916	14.04.1916	13
41	Osmanisches Reich (Steuerjahr)	15.02.1917	01.03.1917	13
42	Russland	31.01.1918	14.02.1918	13
43	Jugoslawien	14.01.1919	28.01.1919	13
44	Griechenland	15.02.1923	01.03.1923	13
45	Griechisch-Orthodoxe Kirche	09.03.1924	23.03.1924	13
46	Rumänien	30.09.1924	14.10.1924	13
47	Türkei	18.12.1925	01.01.1926	13

Genealogie-Datumdifferenz-Rechner

Historischer Datumsrechner

Geburtsdatum aus Sterbedatum und Alter ermitteln

Gesamtdifferenz zweier Daten

Schaltjahr-Asymmetrie

Übersprungene Kalenderdaten nach Epoche

Vollständige Tabelle aller Reformübergänge

Jede Familie hat eine Geschichte – ich helfe Ihnen, Ihre zu finden!